Café International – Arbeitsmarktzugänge

Liebe Mentor*innen und Geflüchtete;

IMG-20151007-WA0002wir laden alle Interessierten herzlich ein zu einer Information über den Arbeitsmarkt in Deutschland: Donnerstag 28. April 2016 – KAJO. Ballplatz5, 55116 Mainz 19 Uhr

Der Arbeitsmarkt in Deutschland – Informationen für Geflüchtete und Mentor*innen

Die Teilhabe am Arbeitsmarkt ist ein wichtiger Schlüssel für die gesellschaftliche Integration. Allerdings unterscheidet sich der deutsche Arbeitsmarkt von den meisten Herkunftsländern der Geflüchteten und die Regeln sind unübersichtlich.

Deshalb möchten wir in unserem Vortrag über folgende Themen informieren;

– was sind die wichtigsten Inhalte eines Arbeitsvertrags?

– was ist die Vorrangprüfung und für welche Berufe gilt sie? – was ist die duale Ausbildung?

– wichtige Gesetze für den Arbeitsmarkt (z.B. Mindestlohn, Arbeitszeitgesetz, etc.) – was sind Tarifverträge?

– was ist Scheinselbstständigkeit? Kai Partenheimer ist Politischer Referent beim DGB

 

Thursday April 28th, KAJO, Ballplatz 5 55116 Mainz ,7 pm. Working in Germany – Rules for Employment Qualifying fort he job market is very important for refugeee But the laws of employment in Germany and the european union are different from other countries and surely very confusing for foreigners. That is what you have to know when looking for work: – what is important to know about German employment contracts ? – what ist „Vorrangprüfung ? – what is „duale Ausbildung“ – dual training? – laws of employment (minimum wage) – Tarifverträge – labour agreements in Germany – what is „Scheinselbständigkeit“ – ficticous self-employment“ Kai Partenheimer is political referent at DGB – German Trade Union Federation

العمل في المانيا _ قواعد وشروط التوظيف:

-المؤهلات لسوق العمل نقطة مهمة جدا بالنسبة للاجئين. -ولكن قوانين العمل في المانيا والاتحاد الأوروبي تختلف عن المناطق الاخرى، وهذا بالتأكيد مربك جدٱ للأجانب. -فأهم ماعليك أن تعرف عندما تريد البحث عن عمل، مايلي: *ماهي الأمور الهامة التي عليك أن تعلم بها حول عقود العمل الألمانية؟ *ماهي الأولويات في الاختيار ?(Vorrangprüfung) *ماهو التدريب المزدوج „Duale Ausbildung“ *قوانين العمل (كالحد الأدنى للأجور). *اتفاقيات العمل في المانيا. *ماهي وهمية التوظيف الذاتي. „Kai Partenheimer“ هو المرجع السياسي في DGB الاتحاد التجاري الالماني . الخميس 28 نيسان

Dieser Beitrag wurde unter Allgemein veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.